Principal
Componentes
Discografía
Prensa
Novedades
Álbum
Contratación
Sugerencias
Enlaces
         @

    

  

   

 

Prensa

 

 

 

Entrevista para Interfolk

Esta entrevista aparece por primera vez en la revista  Interfolk y reaparece en exclusiva en la web www.musicasdelmundo.org

    

 

Desde Galicia nos llega un nuevo proyecto musical, que bajo el cosmopolita nombre de “ Trasmundi ” se desmarca de un estilo propiamente del folk gallego para entrar en el difícil campo de la música instrumental de autor con el apoyo de instrumentos tradicionales como el violín, las flautas, la gaita y el acordeón. Pero esta dificultad queda ampliamente salvada con nota escuchando “Raianos” (Clave Récords, 2001), también elocuente título que nos sitúa en los difusos límites musicales de las herencias de estos curtidos músicos.

Raianos está hecho de una sucesión de imágenes sonoras y poéticas que engancha desde el primer acorde y nos regala un paseo musical por distintos paisajes.

1.-Vuestra propuesta musical se nos antoja novedosa en el panorama musical gallego, especialmente por la fuerte desvinculación del folk y la música tradicional de vuestra tierra. ¿Reconocéis algún tipo de influencia musical en este trabajo?.

 Como músicos gallegos que somos los tres, sentimos la música tradicional de nuestro país como algo propio, que va paralelo a nuestras vidas y que siempre está presente a la hora de componer ( aunque sea de forma inconsciente). Como músicos, todos tenemos formación clásica pero cada uno tiene su propia historia y eso también se traduce a la hora de componer. El resultado puede ser un mestizaje entre folk y música clásica.

2.-¿Qué queda de la música tradicional o del folk gallago en el proyecto de Trasmundi?

En primer lugar la instrumentación ( gaita, flautas, violín, zanfona, acordeón y percusión tradicional); en segundo lugar están presentes ritmos tradicionales de polcas, nanas, alalás, etc, todo ello impregnado de sentimientos profundamente gallegos como la "morriña", la reflexión, la emigración e inmerso en la magia del clima de nuestra tierra

3.-¿ Se podría decir que defendéis una forma más clásica de hacer folk?

Si por clásico se entiende el gusto por lo acústico, la pureza de sonidos, el cuidado y mezcla de los timbres puros de los instrumentos, entonces podríamos decir que sí es un folk clásico. Es además algo buscado intencionadamente hasta el punto de que elegimos ELKAR como estudio de grabación y Jean Phocas como técnico por el trato exquisito y el respeto absoluto a los timbres de instrumentos especialmente delicados como gaita, flautas, zanfonas, violín, etc.

4.-La música de Trasmundi difiere claramente de la de aquellas formaciones de las que procedéis. Contadnos de qué grupos venís y cuáles han sido vuestros trabajos anteriores. 

Rosa viene de la música clásica pero también ha participado y colaborado con grupos folk como Liorna o en la grabación del disco "Santiago" de los Chieftains. Xosé Manuel fue miembro de Arco da Vella durante varios años participando en la grabación de varios discos, aparte de colaborar con otros grupos de folk y formaciones clásicas. Moisés había tocado junto con Xosé Manuel en Arco da Vella grabando en el segundo trabajo discográfico de dicha formación, y colaborado con otras formaciones folk de las que se puede destacar Xeque Mate ahora Camerata Meiga.

5.-Las composiciones de Raianos,  todas ellas de autor, se aparejan a unas imágenes y  a unos versos(como viene en la carátula del disco). ¿Son reflejo de los mismos, o nacen de un proceso creativo más libre?

Raianos es un disco para escuchar, donde la música es lo primero que surge y va inspirando los textos. Los dibujos ayudan a globalizar nuestras ideas creando una estética premeditada y cuidada en detalle

6.-En el aspecto estrictamente musical, nos gustaría que nos detallaseis los elementos con los que habéis contado en estas composiciones (ritmos, melodías, estilos,..). 

Como ya hemos dicho hay ritmos tradicionales y varios estilos que surgen de toda la música que hemos escuchado, así como de la inspiración de cada uno y del momento.

7.-Os presentáis como un trío pero la instrumentación de los temas es, generalmente, más variada y colorida. ¿hay más almas detrás de Trasmundi?

Trasmundi somos tres personas: Rosa, Moisés y Xosé  Manuel que coincidimos en un proyecto común donde además de poner toda la ilusión hemos apostado por una idea y peleado "contra viento y marea" por llevarla a cabo. Las composiciones, arreglos y  producción artística es de los tres, así como la idea global del disco (material  gráfico ,maquetación, fotografías, etc). Quizás otra de esas " almas" sería Eva Gayoso  que es la madre de los dibujos.

Colabora en el disco Rafa Cachafeiro con el violín en un par de temas y es autor de "Velocidade de escape" y de la música de "Camiño de estrelas". Ton Risco a la percusión y batería y David Cid al bajo.

En los directos compartimos escenario con: Marcos Rivera a la guitarra acústica, José Luis Lorenzo al bajo y Marcos Vázquez a la percusión y batería

8.-Suponemos que no habéis tenido problemas en participar  en conciertos o festivales “folk”. ¿qué tal está siendo la acogida de vuestro trabajo en este entorno? 

Como el disco salió a la calle en Mayo el verano interfirió en la promoción, pero aún así hemos participado en el festival "La Voz de la Tierra" en Ciempozuelos, Intercéltico de Nogueira de Ramuín ( antes S. Estevo de Ribas de Sil), Festival de Arnoia, Festival del Mar de Combarro (Pontevedra) y tenemos en proyecto participar en el Intercéltico de Oporto entre otros.

La acogida está siendo muy buena; estamos tocando bastante y para un público muy plural.

9.-¿Cómo ha influido la presencia de Jean Phocas en la grabación de este disco, ha aportado algo más que la simple labor técnica?

Jean Phocas merece un capítulo aparte porque además de su profesionalidad y bien hacer, ha aportado seguridad, confianza y amistad. El sonido de "Raianos" no sería el mismo sin él.

10.-Nos gustaría acabar esta entrevista con una definición  de vuestra música para aquellos que se acercan a Raianos sin saber qué van a encontrar. 

"Raianos" pretende transmitir ambientes, sensaciones y sentimientos muy gallegos con originalidad y frescura. En Raianos hay nostalgia, mar, tradición, lluvia, alegría, viento, ritmo, noche, estrellas y lunas, mestizaje y mucho color. En definitiva, música para dejar volar la imaginación y viajar trasmundanamente sin ningún tipo de fronteras.